Hello Ямелис,
Пожалуйста!
Elena
Team RussianPod101.com
Отлично. Спасибо?
Hello Shook, your sentences are great:thumbsup:
Here are some corrections:
1. No two snowflakes are alike. - Нет двух одинаковых снежинок.
2. Orthodox Christmas day is fourteen days away from western Christmas - Православное Рождество через четырнадцать дней после Каталического.
3. Reindeer pulling sled. - Северный олень тянет санки.
4. candy cane in stocking - леденец в чулке.
5. smoke coming out of chimney - дым, выходящий из дымохода.
6. Christmas day is december 25th - Рождество Христово празднуется 25 декабря.
7. I decorated the wreath with holly - Я украсила венок падубом.
8. You kiss under a mistletoe. - meaning is not clear - to kiss whom? )
9. There are no elves that live in the north pole. - На Северное полюсе эльфы не живут.
10. Let’s build a snowman than gingerbread house! - Давайте лучше слепим снеговика, чем построим Пряничный домик.
Elena
I did my best using each word on the list and made a sentence.
How did I do? I hope I did well. :sweat_smile:
Я никогда не видела снега.
(I've never seen snow.)
Никакие дае снежинки не одинаковы.
(No two snowflakes are alike. )
Православное Рождество четырнадцать дней из западного Рождество.
(Orthodox Christmas day is fourteen days away from western Christmas.)
Большой красный подарок мой.
(The big red present is mine.)
Северный олень дёрганье санки.
(Reindeer pulling sled.)
леденца в чулке
(candy cane in stocking)
чулки на камине
(stockings over fireplace)
покурите выходя из трубы
(smoke coming out of chimney)
Рождества Христова является 25 декабря.
(Christmas day is december 25th.)
Я украшала гирлянда с падуб
(I decorated the wreath with holly.)
Ты целуешь под омелой.
(You kiss under a mistletoe.)
золотые колокольчики с красныой лентой
(golden bells with red bow)
Там нет эльфы, который живет на Северном полюсе.
(There are no elves that live in the north pole.)
Давайте строить снеговика, чем пряничный домик!
(Let's build a snowman than gingerbread house!)
Hey listeners! Do you want to learn more about Christmas in Russia? Check out this FREE Russian lesson:
Video Culture Class: Russian Holidays - Christmas
https://www.russianpod101.com/2014/07/25/video-culture-class-russian-holidays-2-christmas/