Dialogue

Vocabulary

Learn New Words FAST with this Lesson’s Vocab Review List

Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.

Or sign up using Facebook
Already a Member?

Lesson Transcript

Привет всем, меня зовут Анастасия.
Как вы думаете, празднуют ли в России День святого Валентина? Да. День святого Валентина, или, как его иначе называют, День влюблённых, празднуется во многих странах мира, и Россия не является исключением.
В этом уроке я расскажу вам о том, как именно празднуется день Святого Валентина в России.
Знаете ли вы, какой праздник очень похож на День святого Валентина в России?
Мы покажем вам ответ в конце этого видео.
В России День святого Валентина отмечают каждый год 14 февраля. Это относительно молодой праздник для России, так как отмечать его начали только с начала 90-х годов 20 столетия. Праздник носит сугубо светский характер и не является религиозным праздником.
Хотя День святого Валентина отмечают, главным образом, влюбленные пары, в России так же поздравляют и друзей, у которых пока нет пары. По традиции вечером влюбленные устраивают романтический ужин дома или в ресторане. Многие кафе и рестораны в этот день предлагают специальные праздничные меню и развлекательные программы.
В этот день любимым людям принято дарить валентинки - небольшие открытки в форме сердца, как правило красного или розового цвета. По традиции валентинку не подписывают, так как считается, что сердце само должно подсказать, кто отправитель любовного послания. Любимым так же дарят различные небольшие подарки. Это может быть шоколад, плюшевая игрушка или даже ювелирное украшение. В последнее время также стали популярны букеты из конфет и маленьких плюшевых игрушек.
Многие люди верят, что любимому человеку нельзя дарить часы, так как это может привести к разлуке или ссорам. Суеверные люди верят, что часы отсчитывают время, которое влюбленным осталось провести вместе.
А теперь я отвечу на заданный ранее вопрос.
Знаете ли вы, какой праздник в России очень похож на День святого Валентина?
Это День семьи, любви и верности, который отмечается в России 8 июля. Праздник был основан в
в память о святых Петре и Февронии Муромских, которые считаются покровителями счастливого брака и любви.
Как вам урок? Вы узнали для себя что-нибудь новенькое?
А как в вашей стране отмечают День святого Валентина?
Вы можете оставить для нас ваши комментарии на RussianPod101.com.
Увидимся в следующем уроке!

7 Comments

Hide
Please to leave a comment.
😄 😞 😳 😁 😒 😎 😠 😆 😅 😜 😉 😭 😇 😴 😮 😈 ❤️️ 👍
Sorry, please keep your comment under 800 characters. Got a complicated question? Try asking your teacher using My Teacher Messenger.

RussianPod101.comVerified
Friday at 6:30 pm
Pinned Comment
Your comment is awaiting moderation.

А как в вашей стране отмечают День святого Валентина?

How is Valentine's Day celebrated in your country?

 

RussianPod101.comVerified
Tuesday at 12:29 am
Your comment is awaiting moderation.

Hello Yuliya Skripchenko,


Thank you for sharing this information!


Elena

Team RussianPod101.com

Yuliya Skripchenko
Friday at 8:40 am
Your comment is awaiting moderation.

In U.S it is the candy, flowers, jewelry, expensive dinners or a loan with a movie that will make you cry and comfort food.

RussianPod101.comVerified
Tuesday at 10:04 pm
Your comment is awaiting moderation.

Hi Andy,


Thank you for posting and sharing with us how Valentine’s Day is celebrated in your country!


We hope to see you often here :)


Feel free to let us know if you have any questions.


Sincerely,

Cristiane

Team RussianPod101.com

Andy
Tuesday at 3:02 pm
Your comment is awaiting moderation.

Well, In my country, Guatemala, (or at least in schools, 'cause I'm 15 :v ) we use to give a small gift like a chocolate or something to a secret friend, and we have free time in the last hours of the day, and we eat together and play games.


(Please excuse my English if it is wrong at some point :c )


Thank you for this lesson! :D ❤️️

RussianPod101.comVerified
Tuesday at 11:35 am
Your comment is awaiting moderation.

Hi Fred Nicolas,


Thank you for posting.

We appreciate your feedback and it will be considered.


Let us know if you have questions regarding any of our lessons.

Sincerely,

Laura

Team RussianPod101.com

Fred Nicolas
Tuesday at 11:38 pm
Your comment is awaiting moderation.

I enjoyed the lesson but to review the subject each Russian sentence should be followed by its English translation for better accessability. Thanks for all