Lesson Transcript

Let's look at the dialogue.
When I read, I want you to pay attention to the words showing the days of the week.
Find what these words are and see how they’re used in the dialogue.
Какой сегодня день?
(Kakoy segodnya den’?)
What day is it today?
Сегодня среда.
(Segodnya sreda.)
Today is Wednesday.
First
The question.
Какой сегодня день?
(Kakoy segodnya den’?)
What day is it today?
Then the answer.
Сегодня среда.
(Segodnya sreda.)
Today is wednesday.
Сегодня (Segodnya), Today
Какой день?
(Kakoy den’?)
What, day?
This question means, first of all, what day of the week is it today.
But it can also mean the weather and different characteristics of the day.
Now let's look at the sentence pattern.
This pattern will be the structure that all of our dialogues will follow.
Сегодня [day].
(Segodnya [day].)
Today is [day].
Now let's look at some speaking examples.
Сегодня понедельник.
(Segodnya ponedel’nik.)
Today is Monday.
Сегодня понедельник.
(Segodnya ponedel’nik.)
Сегодня пятница.
(Segodnya pyatnitsa.)
Today is Friday.
Сегодня пятница.
(Segodnya pyatnitsa.)
Сегодня воскресенье.
(Segodnya voskresen’ye.)
Today is Sunday.
Сегодня воскресенье.
(Segodnya voskresen’ye.)
In pre-Christian times in Russia Sunday was called “неделя” ("nedelya").
Now the word “неделя” ("nedelya") means "week".
Аnd the word Sunday - “воскресенье” (“voskresen’ye”)
got its name from the resurrection of Christ.
In Russian it sounds the same - воскресение (“voskreseniye”).

Comments

Hide