Learn how to invite someone somewhere
Now Playing: Lesson Audio
Get a breakdown of the dialogue and translations instantly with the Premium line-by-line Audio. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
Unlock Lesson Notes and Transcripts for every single lesson. Sign Up for a Free Lifetime Account and Get 7 Days of Premium Access.
| 3-Minute Russian Season 1, Lesson 24 - Offering an Invitation |
| Introduction |
| Becky: Welcome to 3-Minute Russian Season 1, Lesson 24 - Offering an Invitation. In this lesson, you’ll learn how to invite someone out in Russian. |
| Body |
| Becky: Here's the informal way to ask 'Do you have plans on Friday night?' in Russian. |
| Elena: [Normal] У тебя есть планы на вечер пятницы?(U tebya est` plany na vecher pyatnitsu?) |
| Becky: First is a phrase meaning 'do you have' |
| Elena: [Normal] у тебя есть [Slow] у тебя есть (u tebya est`) |
| Becky: Next is the word meaning 'plans' |
| Elena: [Normal] планы [Slow] планы(plany) |
| Becky: Next is the word meaning 'on' |
| Elena: [Normal] на [Slow] на(na) |
| Becky: Next is the word meaning 'evening' |
| Elena: [Normal] вечер [Slow] вечер(vecher) |
| Becky: Last is the word meaning 'Friday' |
| Elena: [Normal] пятницы [Slow] пятницы(pyatnitsu) |
| Becky: Listen again to the informal question meaning 'Do you have plans on Friday night?' |
| Elena: [Slow] У тебя есть планы на вечер пятницы? [Normal] У тебя есть планы на вечер пятницы? |
| Becky: Ok, now let's take a look at the formal way to ask 'Do you have plans on Friday night?' |
| Elena: [Normal] У вас есть планы на вечер пятницы?(U vas est` plany na vecher pyatnitsu?) |
| Becky: First is a phrase meaning 'do you have' |
| Elena: [Normal] у вас есть [Slow] у вас есть (u vas est`) |
| Becky: Next is the word meaning 'plans' |
| Elena: [Normal] планы [Slow] планы(plany) |
| Becky: Next is the word meaning 'on' |
| Elena: [Normal] на [Slow] на(na) |
| Becky: Next is the word meaning 'evening' |
| Elena: [Normal] вечер [Slow] вечер(vecher) |
| Becky: Last is the word meaning 'Friday' |
| Elena: [Normal] пятницы [Slow] пятницы(pyatnitsu) |
| Becky: Listen again to the formal question meaning 'Do you have plans on Friday night?' |
| Elena: [Slow] У вас есть планы на вечер пятницы? [Normal] У вас есть планы на вечер пятницы? |
| Becky: Next up is the way to say 'I'm going to the movies.' |
| Elena: [Normal] Я собираюсь в кино.(Ya sabirayus` v kino.) |
| Becky: First is a word meaning 'I' |
| Elena: [Normal] я [Slow] я(ya) |
| Becky: Next is the word meaning 'am going' |
| Elena: [Normal] собираюсь [Slow] собираюсь(sabirayus`) |
| Becky: Next is the word meaning 'to' |
| Elena: [Normal] в [Slow] в(v) |
| Becky: Last is the word meaning 'cinema' |
| Elena: [Normal] кино [Slow] кино(kino) |
| Becky: Listen again to the phrase meaning 'I'm going to the movies.' |
| Elena: [Slow] Я собираюсь в кино. [Normal] Я собираюсь в кино. |
| Becky: Finally, here is an informal way to say 'Will you join?' |
| Elena: [Normal] Присоединишься?(Prisayedinish'sya?) |
| Becky: This expression has only one word meaning 'Will you join?' |
| Elena: [Normal] Присоединишься? [Slow] Присоединишься?(Prisayedinish'sya?) |
| Becky: Listen again to the informal word meaning 'Will you join?' |
| Elena: [Slow] Присоединишься? [Normal] Присоединишься? |
| Cultural Insight |
| Becky: Now it's time for a quick cultural insight. |
| Elena: To invite someone or to suggest something to someone, you can also use the word [давайте (davayte)] in formal situations and [давай (davay)] in informal situations. These words mean "let’s..". |
Outro |
|---|
| Becky: And that’s all for this lesson. Don’t forget to check out the lesson notes, and we’ll see you in the next lesson! |
| Elena: Пока. |
11 Comments
HideHey Listeners! Can you tell us about your plans in Russian?
Здравствуйте, Nicholas!
Спасибо for your question! 👍👍👍
Going is used as "собираться" meaning "planning":
I am going to visit my parents = Я собираюсь навестить своих родителей.
I am going to wash my car = Я собираюсь помыть машину.
Идти is "to go" (on foot):
Я иду в магазин = I am going to the store (on foot, now).
Я пойду в магазин = I will go to the store (on foot, the future tense).
So, use "собираться" when you plan to do smth and "идти" when you go somewhere on foot.
Please, feel free to contact us if you have any questions!
Kind Regards,
Evgeniia
Team RussianPod101.com
So "Собираться" means "going" and I think "идит" means "going" to. So which one should be used?
Hello Heba,
( Я пойду в кино) - I will go to the cinema.
( Я иду в кино) - I am going to the cinema.
( Я собираюсь в кино ) - I am going to go to the cinema.
Elena
Team RussianPod101.com
Здравствуйте,
Thanks for sharing this with us ❤️️👍
Is ( Я пойду в кино) , ( Я иду в кино) give the same meaning as ( Я собираюсь в кино ) or there is a difference ?
Здравствуйте robert groulx,
Спасибо for posting and studying with us. If you have any questions, please let us know. 😄
Всего наилучшего,
Левенте (Levente)
Team RussianPod101.com
thank you for the lesson transcript
favorite phrase is Присоединишься?(Prisayedinish'sya?)
robert
Hello Тарык,
"Я планирую поехать на море." is correct.
Elena
Team RussianPod101.com
Я планниравою едить на море.
Hello Fernando,
Here is correct sentence:
" У меня нет планов на вечер пятницы, но я думаю, что я пойду на пляж в субботу утром."
Elena
Team RussianPod101.com
У меня не планы на вечер пятницы но я думаю что я собираюсь на плаже на субботы утро.