| INTRODUCTION | 
                                                                
                                                                            | Jonathan:Hi everyone, I’m Jonathan. | 
                                                                
                                                                            | Svetlana:And I’m Svetlana! | 
                                                                
                                                                            | Jonathan:And welcome to Culture Class: Essential Russian Vocabulary, Lesson 17! In this lesson you'll learn 5 essential words related to People &Homes. These are five common things found in Russian homes. Hand picked. You can find a complete list of vocabulary at RussianPod101.com | 
                                                                
                                                                            | FIVE KEY VOCABULARY ITEMS | 
                                                                
                                                                            | Jonathan:Svetlana, what’s our first word? | 
                                                                
                                                                            | Svetlana:Тапочки | 
                                                                
                                                                            | Jonathan:Slippers | 
                                                                
                                                                            | Svetlana:(slow) Тапочки (regular) Тапочки | 
                                                                
                                                                            | Jonathan:Listeners, please repeat: | 
                                                                
                                                                            | Svetlana:Тапочки | 
                                                                
                                                                            | [pause - 5 sec.] | 
                                                                
                                                                            | Jonathan:Carpets were once common in Russian homes, so everyone always removed their shoes and put on slippers upon entering a home; the tradition continues today even though carpets are now a rarity in homes there. | 
                                                                
                                                                            | - | 
                                                                
                                                                            | Jonathan:Now, let's hear a sample sentence using this word. | 
                                                                
                                                                            | Svetlana:(normal) В российском доме гостям всегда предлагают тапочки | 
                                                                
                                                                            | Jonathan:Guests are always offered slippers in Russian homes. | 
                                                                
                                                                            | Svetlana:(slow) В российском доме гостям всегда предлагают тапочки | 
                                                                
                                                                            | Jonathan:Okay, what’s the next word? | 
                                                                
                                                                            | Svetlana:Вешалка | 
                                                                
                                                                            | Jonathan:coat rack | 
                                                                
                                                                            | Svetlana:(slow) Вешалка (regular) Вешалка | 
                                                                
                                                                            | Jonathan:Listeners, please repeat: | 
                                                                
                                                                            | Svetlana:Вешалка | 
                                                                
                                                                            | [pause - 5 sec.] | 
                                                                
                                                                            | Jonathan:Every Russian house has a coat rack near the entrance to the home so that guests can hang their coats up. | 
                                                                
                                                                            | - | 
                                                                
                                                                            | Jonathan:Now, let's hear a sample sentence using this word. | 
                                                                
                                                                            | Svetlana:(normal) В России часто говорят ""Театр начинается с вешалки"" | 
                                                                
                                                                            | Jonathan:There is a saying in Russia that theater begins from the coat rack. | 
                                                                
                                                                            | Svetlana:(slow) В России часто говорят ""Театр начинается с вешалки"" | 
                                                                
                                                                            | Jonathan:Okay, what’s the next word? | 
                                                                
                                                                            | Svetlana:Хозяйственное мыло | 
                                                                
                                                                            | Jonathan:laundry soap | 
                                                                
                                                                            | Svetlana:(slow) Хозяйственное мыло  (regular) Хозяйственное мыло | 
                                                                
                                                                            | Jonathan:Listeners, please repeat: | 
                                                                
                                                                            | Svetlana:Хозяйственное мыло | 
                                                                
                                                                            | [pause - 5 sec.] | 
                                                                
                                                                            | Jonathan:Russians typically use laundry soap to wash smaller pieces of cloth by hand rather than using a washing machine. | 
                                                                
                                                                            | - | 
                                                                
                                                                            | Jonathan:Now, let's hear a sample sentence using this word. | 
                                                                
                                                                            | Svetlana:(normal) Хозяйственное мыло используется как для стирки так и для мытья посуды | 
                                                                
                                                                            | Jonathan:Laundry soap is used both for laundry and for dish washing. | 
                                                                
                                                                            | Svetlana:(slow) Хозяйственное мыло используется как для стирки так и для мытья посуды | 
                                                                
                                                                            | Jonathan:Okay, what’s the next word? | 
                                                                
                                                                            | Svetlana:Православный крест, икона | 
                                                                
                                                                            | Jonathan:Orthodox cross, the Icon | 
                                                                
                                                                            | Svetlana:(slow) Православный крест, икона (regular) Православный крест, икона | 
                                                                
                                                                            | Jonathan:Listeners, please repeat: | 
                                                                
                                                                            | Svetlana:Православный крест, икона | 
                                                                
                                                                            | [pause - 5 sec.] | 
                                                                
                                                                            | Jonathan:Russia’s national religion is Russian Orthodox, so many Russians have an Orthodox cross or icon in their homes, even if they are not very religious. | 
                                                                
                                                                            | - | 
                                                                
                                                                            | Jonathan:Now, let's hear a sample sentence using this word. | 
                                                                
                                                                            | Svetlana:(normal) Русские верят, что православный крест или икона оберегает дом от несчатья | 
                                                                
                                                                            | Jonathan:Russians believe that the Orthodox Cross or icon protect the house from bad luck. | 
                                                                
                                                                            | Svetlana:(slow) Русские верят, что православный крест или икона оберегает дом от несчатья | 
                                                                
                                                                            | Jonathan:Okay, what’s the last word? | 
                                                                
                                                                            | Svetlana:Веник | 
                                                                
                                                                            | Jonathan:Broom | 
                                                                
                                                                            | Svetlana:(slow) Веник (regular) Веник | 
                                                                
                                                                            | Jonathan:Listeners, please repeat: | 
                                                                
                                                                            | Svetlana:Веник | 
                                                                
                                                                            | [pause - 5 sec.] | 
                                                                
                                                                            | Jonathan:Vacuum cleaners only arrived in Russia recently, so a broom was – and still is in some villages – commonly used to clean floors. | 
                                                                
                                                                            | - | 
                                                                
                                                                            | Jonathan:Now, let's hear a sample sentence using this word. | 
                                                                
                                                                            | Svetlana:(normal) В России существует много суеверий, связанных с веником. | 
                                                                
                                                                            | Jonathan:There are a lot of superstitions related to brooms in Russia. | 
                                                                
                                                                            | Svetlana:(slow) В России существует много суеверий, связанных с веником. | 
                                                                
                                                                            | QUIZ | 
                                                                
                                                                            | Jonathan:Okay listeners, are you ready to be quizzed on the words you just learned? Svetlana will give you the Russian – please say the English meaning out loud! Are you ready? | 
                                                                
                                                                            | Svetlana:Тапочки | 
                                                                
                                                                            | [pause]Jonathan:Slippers | 
                                                                
                                                                            | Svetlana:Вешалка | 
                                                                
                                                                            | [pause]Jonathan:coat rack | 
                                                                
                                                                            | Svetlana:Хозяйственное мыло | 
                                                                
                                                                            | [pause]Jonathan:laundry soap | 
                                                                
                                                                            | Svetlana:Православный крест, икона | 
                                                                
                                                                            | [pause]Jonathan:Orthodox cross, the Icon | 
                                                                
                                                                            | Svetlana:Веник | 
                                                                
                                                                            | [pause]Jonathan:Broom | 
                                                                
                                                                            | Outro | 
                                                                
                                                                            | Jonathan:There you have it – 5 common things in the home in Russia! We have a more complete list at RussianPod101.com. Thanks everyone, See you next time! | 
                                                                
                                                                            | Svetlana:пока пока | 
                                                        
                     
Comments
Hide