Start Learning Russian in the next 30 Seconds with a Free Lifetime Account
Hey listeners! Which one of these phrases have you heard before? Leave us a comment here!
I guess you shouldn`t worry about it. :smile: Even Russians will translate sentences in different way - translation depends on a person :smile:
When I look at these sentences I worry a little that they do not always look as my sentences would if I was trying to say the same thing......I wonder if I try to translate too directly from English and do not write as a natural Russian speaker would.
Hello Ken Caviness,
I would agree with you :smile:
Hi Rhona Hoggan!
Oh really?? That's too bad :sob:
But I am sure you are very smart!! The person who is saying those mean things to you are just being rude! Don't listen to them :innocent:
Good luck with learning Russian and let us know if you have any questions!
Hi Ken Thompson!
Thank you for posting!
Haha, yes, maybe so! :innocent:
Please let us know if you have any questions! Good luck with your Russian studies!
I'm not ready to learn russian.
I am but it's too hard - don't even try!.
I've heard that I'm not very smart all my life. :angry: Don't try, it's too difficult...you'll never succeed.
Especially in relation to learning Russian!
These phrases are just showing how difficult the Russian language is to learn!
Очень хорошо -- если вы никогда уверены эти предложения!) [I'm trying to say: Very good -- if you never believe these sentences!]