Dialogue

Vocabulary

Learn New Words FAST with this Lesson’s Vocab Review List

Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.

Or sign up using Facebook
Already a Member?

Lesson Transcript

Привет всем, меня зовут Анастасия.
В России перед Пасхой, на шестой неделе Великого поста, в воскресенье, христиане отмечают праздник, который называется "Вход Господень в Иерусалим". Этот праздник не имеет фиксированной даты и зависит от даты Пасхи.
В этом уроке я расскажу вам более детально об этом празднике и его значении для православных христиан.
Почему в России символом Входа Господня в Иерусалим является верба, в то время как во многих других странах - ветки пальмы?
Мы покажем вам ответ в конце этого видео.
В православии праздник Входа Господня в Иерусалим также именуется Неделей Ваий, из-за традиции встречать этот праздник с ветвями финиковой пальмы, вайи. Однако в России данный праздник в народе называется Вербным воскресеньем. Связано это с тем, что в России принято заменять ветви финиковой пальмы веточками вербы.
Праздник Вербного воскресенья связан со знаменитым входом Иисуса Христа в Иерусалим на осле. У входа в Иерусалим Иисуса приветствовала восторженная толпа, как своего Мессию. Однако именно с этого времени и начинается путь Его земных страданий. Этот праздник имеет огромное значение для всех христиан, поскольку символизирует добровольное начало мучений Иисуса Христа ради спасения всего человечества.
В этот день многие люди посещают церковную службу. А на кануне Вербного воскресенья на вечерней субботней литургии освящают веточки вербы. По православной традиции освященные веточки вербы хранят круглый год около икон или украшают их. Считается, что веточки вербы после освящения приобретают чудесную силу исцелять болезни, избавлять от порчи или других бед, защищать от нечистой силы.
В этот день стараются прикоснуться к телу освященной веточкой вербы, так как с Вербным воскресеньем связана примета, постучишь по телу веточкой вербы - будешь здоровым целый год.
А теперь я отвечу на заданный ранее вопрос.
Почему в России символом Входа Господня в Иерусалим является верба, в то время как во многих других странах - ветки пальмы?
Ответ очень прост. Это связано с тем, что на территории России пальмы не растут. Зато верба - это первое дерево, которое оживает и распускается после зимы, поэтому с давних времен ее ветви использовали вместо пальмовых.
Как вам урок? Вы узнали для себя что-нибудь новенькое?
А в вашей стране празднуют Вербное воскресенье?
Вы можете оставить для нас ваши комментарии на RussianPod101.com.
Увидимся в следующем уроке!

3 Comments

Hide
Please to leave a comment.
😄 😞 😳 😁 😒 😎 😠 😆 😅 😜 😉 😭 😇 😴 😮 😈 ❤️️ 👍

RussianPod101.com Verified
Friday at 06:30 PM
Pinned Comment
Your comment is awaiting moderation.

А в вашей стране празднуют Вербное воскресенье?

Is Palm Sunday celebrated in your country?

 

RussianPod101.com Verified
Saturday at 04:44 AM
Your comment is awaiting moderation.

Здравствуйте robert groulx,


You are very welcome. 😇

Feel free to contact us if you have any questions.

Good luck with your language studies.


Всего наилучшего,

Левенте

Team RussianPod101.com

robert groulx
Friday at 11:07 PM
Your comment is awaiting moderation.

thanks for the lesson


my favorite phrase is Ответ очень прост. Это связано с тем, что на территории России пальмы не растут. Зато верба


robert