Learn all about Easter
Get a breakdown of the dialogue and translations instantly with the Premium line-by-line Audio. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
| Привет всем, меня зовут Анастасия. |
| Как вы думаете, какой праздник считается самым торжественным и радостным праздником среди православных християн в России? Это, конечно же, Пасха, праздник, который имеет очень древнюю историю и в наши дни является фактически главным православным праздником. |
| В этом уроке я расскажу вам более детально о Пасхе в России и познакомлю вас с традициями её празднования. |
| Как вы думаете, как в России принято приветствовать друг друга на Пасху? |
| Мы покажем вам ответ в конце этого видео. |
| Как и в других странах, Пасха празднуется каждый год, однако не имеет чётко установленной даты. Дату Пасхи определяют по лунному и солнечному календарях. Днём Пасхи всегда является воскресенье. В России Пасха - это праздник воскрешения Иисуса Христа из мертвых. |
| Перед Пасхой проходит Великий пост, который длится аж целых 7 недель. Последнюю неделю поста называют Страстной,так как она напоминает всем верующим о страданиях Иисуса Христа в последние дни его жизни. В субботу перед наступлением полуночи можно услышать торжественный колокольный звон, который называют "благовестом". Он возвещает о приближении великой минуты Воскресения Христова. После этого христиане, вместе со священнослужителями, несущими иконы и кресты, совершают крестный ход - обходят церковь, символически встречая Христа. |
| В России на Пасху пекут пасхальные куличи и красят яйца, которые потом можно освятить в церкви. Очень часто пасхальные яйца красят в красный цвет, который символизирует кровь Христа. Сейчас в России возрождается древняя славянская традиция уникальной росписи яиц, в которой каждый символ, цвет или узор имеет своё значение. Дома накрывают праздничный стол, который изобилует различными блюдами. |
| На Пасху и взрослые и дети любят играть в интересную игру, которая называется "чоканье яйцами". Крашеными яйцами ударяли по яйцу соперника. Победителем становился тот, чье яйцо оставалось целым. |
| А теперь я отвечу на заданный ранее вопрос. |
| Как вы думаете, как в России принято приветствовать друг друга на Пасху? |
| В этот день все говорят друг другу определенное пасхальное поздравление, "Иисус Воскрес!", на что принято отвечать:: "Воистину воскрес!" |
| Как вам урок? Вы узнали для себя что-нибудь новенькое? |
| А как в вашей стране отмечают Пасху? |
| Вы можете оставить для нас ваши комментарии на RussianPod101.com. |
| Увидимся в следующем уроке! |
5 Comments
HideА как в вашей стране отмечают Пасху?
How is Easter celebrated in your country?
Здравствуйте robert groulx,
You are very welcome. 😇
Feel free to contact us if you have any questions.
Good luck with your language studies.
Всего наилучшего,
Левенте
Team RussianPod101.com
thanks for the lesson
my favorite phrase is На Пасху и взрослые и дети любят играть в интересную игру, которая называется "чоканье яйцами".
robert
Hello Yuliya Skripchenko,
Thank you for your comment!
Elena
Team RussianPod101.com
Don't know how Easter is celebrated in U.S in 20 years...living here I have only been invited to one Easter celebration outside of my own U.S-Russian celebration in Maryland.... and that was more english.... then U.S... ;) 😜