Dialogue

Vocabulary

Learn New Words FAST with this Lesson’s Vocab Review List

Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.

Or sign up using Facebook
Already a Member?

Lesson Transcript

Привет всем, меня зовут Анастасия.
Каждый год 19 января в России отмечают один из главных православных праздников, который называется Крещением Господним или Богоявлением, и установлен в честь события крещения Иисуса Христа и явления миру Святой Троицы.
В этом уроке я расскажу вам о его обрядах и традициях.
Как вы думаете, какое блюдо считается традиционным на Крещенский сочельник?
Мы покажем вам ответ в конце этого видео.
Крещение Господне - один из самых древних праздников православной церкви. По Библии именно в этот день Иоанн Креститель крестил Иисуса Христа в водах реки Иордан. Отсюда и название праздника - Крещение Господне. Однако, праздник Крещения имеет и другое название - Богоявление. Связано это с тем, что согласно Библии во время крещения Христа миру явилась Пресвятая Троица. Люди не только услышали голос Бога, но и увидели Святой Дух, который в виде белого голубя сошел на Христа.
Канун праздника называется Крещенским сочельником. Это день однодневного строго поста. В Крещенский сочельник и в день Крещения Господня во всех православных церквях совершается обряд освящения воды. Люди верят, что такая вода может исцелить от любой болезни и помочь оставаться здоровым душой и телом. Считается, что Крещенская вода, сохраняет свои необычные свойства и не портится в течение года. Люди приносят её домой, пьют, умываются, окропляют свои дома и квартиры.
В России существует интересная традиция купания в проруби, которую рубят в виде креста и называют "Иорданью". Как правило, в воду погружаются с головой три раза. Первый раз - во имя Отца, второй раз - во имя Сына и третий ваз - во имя Святого Духа. Учитывая тот факт, что зимы в России суровые и холодные, купание в проруби требует огромного мужества.
По традиции на праздник Крещения Господня православные священники облачаются исключительно в ризы белого цвета. Белый цвет символизирует Божественный свет, а поэтому ризы белого цвета одеваются на очень важные праздники, такие как Рождество Христово, Крещение Господне и Пасха.
А теперь я отвечу на заданный ранее вопрос.
Как вы думаете, какое блюдо считается традиционным на Крещенский сочельник?
Так как в Крещенский сочельник православные соблюдают строгий пост, то традиционным блюдом считается сочиво. Сочиво - это постное блюдо, которое готовят из разных круп с добавлением меда, изюма и орехов.
Как вам урок? Вы узнали для себя что-нибудь новенькое?
А в вашей стране празднуют Крещение Господне?
Вы можете оставить для нас ваши комментарии на RussianPod101.com.
Увидимся в следующем уроке!

3 Comments

Hide
Please to leave a comment.
😄 😞 😳 😁 😒 😎 😠 😆 😅 😜 😉 😭 😇 😴 😮 😈 ❤️️ 👍

RussianPod101.com Verified
Friday at 06:30 PM
Pinned Comment
Your comment is awaiting moderation.

А в вашей стране празднуют Крещение Господне?

Do people in your country celebrate Epiphany?

 

RussianPod101.com Verified
Monday at 01:07 AM
Your comment is awaiting moderation.

Здравствуйте robert groulx,


You are very welcome. 😇

Feel free to contact us if you have any questions.

Good luck with your language studies.


Всего наилучшего,

Левенте

Team RussianPod101.com

robert groulx
Sunday at 11:11 PM
Your comment is awaiting moderation.

thanks for the lesson


my favorite phrase is Так как в Крещенский сочельник православные соблюдают строгий пост, то традиционным блюдом считается сочиво.


i did get it


robert