Learn all about New Year's Day
Get a breakdown of the dialogue and translations instantly with the Premium line-by-line Audio. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
| Привет всем, меня зовут Анастасия. |
| Вы знаете, какой у россиян самый любимый праздник? Это Новый год, который празднуется в ночь с 31 декабря на 1 января. Новый Год - это самый важный и самый масштабный праздник, к которому готовятся уже с середины декабря. |
| В этом уроке я расскажу вам о традициях празднования Нового года в России и о некоторых новогодних приметах. |
| Как вы думаете, сколько раз встречают Новый год в России? |
| Мы покажем вам ответ в конце этого видео. |
| В России есть поговорка, "Как встретишь Новый год, так его и проведёшь". Считается, что чем веселее и радостнее проведешь Новогоднюю ночь, тем удачливее и счастливее будет следующий год. Поэтому все стараются встретить Новый год в кругу близких и дорогих людей. Многие любят встречать Новый год с друзьями в ресторане, многие уезжают на горнолыжные курорты. Почти в каждом городе на главной площади устанавливается главная Новогодняя ёлка города. |
| Практически в каждом доме накрывают новогодний стол, на котором обязательно присутствуют салат "Оливье" и шампанское. Говорят, что чем богаче новогодний стол, тем богаче будет следующий год, поэтому стол изобилует различными деликатесами. За стол, как правило, садятся в 10 вечера, чтобы успеть поднять тост за уходящий год. Вечером по каналу "Россия 1" идёт новогодний концерт "Голубой огонёк". Подарки детям кладёт под ёлку Дед Мороз со своей внучкой Снегурочкой. Кстати, дом Деда Мороза находится в городе Великий Устюг. |
| Примерно за 10 минут до боя курантов вся страна слушает новогоднее поздравление президента. Также, существует обычай загадывать самое заветное желание под бой кремлёвских курантов. После последнего удара курантов все поздравляют друг друга с Новым годом и чокаются бокалами с шампанским. Народ гуляет до утра, поэтому звуки петард не утихают до рассвета. |
| Каждый год в канун Нового года по телевиденью показывают старые советские фильмы, такие как, "Иван Васильевич меняет профессию", "Операция "Ы". А фильм "Ирония судьбы или с легким паром" показывают каждый год 31 декабря в течении более 20 лет. |
| А теперь я отвечу на заданный ранее вопрос. |
| Сколько раз встречают Новый год в России? |
| Россия - это единственная в мире страна, в которой Новый год встречают 9 раз. Из-за огромной протяженности на территории России насчитывается 9 часовых поясов. Первыми Новый год встречают Курилы и Камчатка, а последним - Калининград. |
| Как вам урок? Вы узнали для себя что-нибудь новенькое? |
| А как празднуют Новый год в вашей стране? |
| Вы можете оставить для нас ваши комментарии на RussianPod101.com. Увидимся в следующем уроке! |
7 Comments
HideА как празднуют Новый год в вашей стране?
How is New Year's Eve celebrated in your country?
Здравствуйте, Марк!
Спасибо, что поделились!👍👍👍
Please note: Мы обычно ходим в ресторан,....
It's better to use ходить (a multidirectional verb) because it's a round trip.
You can read more about Unidirectional and Multidirectional Verbs of Motion here:
https://www.russianpod101.com/lesson/lower-intermediate-s2-23-a-robbery-in-russia/
Please, feel free to contact us if you have any questions!
Kind Regards,
Evgeniia
Team RussianPod101.com
Здесь, в Бельгии, мы празднуем Новый год следующим образом.
Мы обычно идём в ресторан, или в театр или в кино и т.д. это необходимо забронировать заранее.
В полночь мы смотрим на фейерверки.
Здравствуйте robert groulx,
You are very welcome. 😇
Feel free to contact us if you have any questions.
Good luck with your language studies.
Всего наилучшего,
Левенте
Team RussianPod101.com
thanks for the lesson
my fvorite phrase is Мы покажем вам ответ в конце этого видео
robert
Hello Andrea Robertson,
Thank you for your comment.
Elena
Team RussianPod101.com
OK, the advanced lessons are much better. Just wish the subjects went beyond holidays.