| Hi everybody, my name is Katya. |
| Welcome to the 2000 Core Russian Words and Phrases video series! |
| Each lesson will help you learn new words, practice, and review what you've learned. |
| Ok! Let's get started! First is… |
| WORD 1 |
| (NORMAL SPEED) |
| метрдотель |
| (metrdotel') |
| (NORMAL SPEED) |
| "maître d'" |
| (NORMAL SPEED) |
| метрдотель |
| (SLOW) |
| метрдотель |
| (NORMAL SPEED) |
| maître d' |
| (NORMAL SPEED) |
| Метрдотель контролирует, кто входит, и кто куда садится. |
| (Metrdotel' kontroliruyet, kto vkhodit, i kto kuda saditsya.) |
| (NORMAL SPEED) |
| "The maître d' controls who gets in and who sits where." |
| (SLOW) |
| Метрдотель контролирует, кто входит, и кто куда садится. |
| WORD 2 |
| (NORMAL SPEED) |
| самообслуживание |
| (samoobsluzhivaniye) |
| (NORMAL SPEED) |
| "self-service" |
| (NORMAL SPEED) |
| самообслуживание |
| (SLOW) |
| самообслуживание |
| (NORMAL SPEED) |
| self-service |
| (NORMAL SPEED) |
| ресторан самообслуживания |
| (restoran samoobsluzhivaniya) |
| (NORMAL SPEED) |
| "self-service restaurant" |
| (SLOW) |
| ресторан самообслуживания |
| WORD 3 |
| (NORMAL SPEED) |
| графин воды |
| (grafin vody) |
| (NORMAL SPEED) |
| "pitcher of water" |
| (NORMAL SPEED) |
| графин воды |
| (SLOW) |
| графин воды |
| (NORMAL SPEED) |
| pitcher of water |
| (NORMAL SPEED) |
| Я попросил принести графин воды вместо напитков для каждого по отдельности. |
| (Ya poprosil prinesti grafin vody vmesto napitkov dlya kazhdogo po otdel'nosti.) |
| (NORMAL SPEED) |
| "I asked for a pitcher of water instead of individual drinks." |
| (SLOW) |
| Я попросил принести графин воды вместо напитков для каждого по отдельности. |
| WORD 4 |
| (NORMAL SPEED) |
| заказывать еду |
| (zakazyvat' yedu) |
| (NORMAL SPEED) |
| "order food" |
| (NORMAL SPEED) |
| заказывать еду |
| (SLOW) |
| заказывать еду |
| (NORMAL SPEED) |
| order food |
| (NORMAL SPEED) |
| Женщина заказывает еду. |
| (Zhenshchina zakazyvayet yedu.) |
| (NORMAL SPEED) |
| "The woman is ordering food." |
| (SLOW) |
| Женщина заказывает еду. |
| WORD 5 |
| (NORMAL SPEED) |
| западная кухня |
| (zapadnaya kuhnya) |
| (NORMAL SPEED) |
| "Western food" |
| (NORMAL SPEED) |
| западная кухня |
| (SLOW) |
| западная кухня |
| (NORMAL SPEED) |
| Western food |
| (NORMAL SPEED) |
| ресторан западной кухни |
| (restoran zapadnoy kukhni) |
| (NORMAL SPEED) |
| "Western food restaurant" |
| (SLOW) |
| ресторан западной кухни |
| WORD 6 |
| (NORMAL SPEED) |
| итальянская кухня |
| (ital'yanskaya kuhnya) |
| (NORMAL SPEED) |
| "Italian food" |
| (NORMAL SPEED) |
| итальянская кухня |
| (SLOW) |
| итальянская кухня |
| (NORMAL SPEED) |
| Italian food |
| (NORMAL SPEED) |
| Макароны с томатным соусом считаются итальянской кухней. |
| (Makarony s tomatnym sousom schitayutsya ital'yanskoy kukhney.) |
| (NORMAL SPEED) |
| "Pasta with tomato sauce is considered Italian food." |
| (SLOW) |
| Макароны с томатным соусом считаются итальянской кухней. |
| WORD 7 |
| (NORMAL SPEED) |
| китайская кухня |
| (kitayskaya kuhnya) |
| (NORMAL SPEED) |
| "Chinese food" |
| (NORMAL SPEED) |
| китайская кухня |
| (SLOW) |
| китайская кухня |
| (NORMAL SPEED) |
| Chinese food |
| (NORMAL SPEED) |
| Китайская кухня великолепна! |
| (Kitayskaya kukhnya velikolepna!) |
| (NORMAL SPEED) |
| "Chinese food is delicious!" |
| (SLOW) |
| Китайская кухня великолепна! |
| WORD 8 |
| (NORMAL SPEED) |
| национальная кухня |
| (natsional'naya |
| kuhnya) |
| (NORMAL SPEED) |
| "ethnic food" |
| (NORMAL SPEED) |
| национальная кухня |
| (SLOW) |
| национальная кухня |
| (NORMAL SPEED) |
| ethnic food |
| (NORMAL SPEED) |
| Самое лучшее в путешествиях - это доступ к широкому выбору национальной кухни. |
| (Samoye luchsheye v puteshestviyakh - eto dostup k shirokomu vyboru natsional'noy kukhni.) |
| (NORMAL SPEED) |
| "The best part of traveling is the access to a wide range of ethnic food." |
| (SLOW) |
| Самое лучшее в путешествиях - это доступ к широкому выбору национальной кухни. |
| WORD 9 |
| (NORMAL SPEED) |
| креветка |
| (krevetka) |
| (NORMAL SPEED) |
| "shrimp" |
| (NORMAL SPEED) |
| креветка |
| (SLOW) |
| креветка |
| (NORMAL SPEED) |
| shrimp |
| (NORMAL SPEED) |
| варёная креветка |
| (varyonaya krevetka) |
| (NORMAL SPEED) |
| "boiled shrimp" |
| (SLOW) |
| варёная креветка |
| WORD 10 |
| (NORMAL SPEED) |
| лосось |
| (losos') |
| (NORMAL SPEED) |
| "salmon" |
| (NORMAL SPEED) |
| лосось |
| (SLOW) |
| лосось |
| (NORMAL SPEED) |
| salmon |
| (NORMAL SPEED) |
| сырой лосось |
| (syroy losos') |
| (NORMAL SPEED) |
| "raw salmon" |
| (SLOW) |
| сырой лосось |
| PRACTICE/REVIEW |
| Let's review. Respond to the prompts by speaking aloud. First, you will hear a word or phrase in English. Respond in Russian, then repeat after me, focusing on pronunciation. |
| Ready? |
| (Do you remember how to say "maître d'?" Review 1) |
| (3) |
| (2) |
| (1) |
| метрдотель |
| (1) |
| метрдотель |
| (And how to say "self-service?" Review 2) |
| (3) |
| (2) |
| (1) |
| самообслуживание |
| (1) |
| самообслуживание |
| (What about "pitcher of water?" Review 3) |
| (3) |
| (2) |
| (1) |
| графин воды |
| (1) |
| графин воды |
| (Do you remember how to say "order food?" Review 4) |
| (3) |
| (2) |
| (1) |
| заказывать еду |
| (1) |
| заказывать еду |
| (Let's try "Western food!" Review 5) |
| (3) |
| (2) |
| (1) |
| западная кухня |
| (1) |
| западная кухня |
| (What about "Italian food?" Review 6) |
| (3) |
| (2) |
| (1) |
| итальянская кухня |
| (1) |
| итальянская кухня |
| (Now, let's see if you remember how to say "Chinese food!" Review 7) |
| (3) |
| (2) |
| (1) |
| китайская кухня |
| (1) |
| китайская кухня |
| (Another one! What about "ethnic food?" Review 8) |
| (3) |
| (2) |
| (1) |
| национальная кухня |
| (1) |
| национальная кухня |
| (Do you remember how to say "shrimp?" Review 9) |
| (3) |
| (2) |
| (1) |
| креветка |
| (1) |
| креветка |
| (And finally, do you remember how to say "salmon?" Review 10) |
| (3) |
| (2) |
| (1) |
| лосось |
| (1) |
| лосось |
| Well done! |
| See you next time! |
| До свидания. (Do svidaniya.) |
Comments
Hide