Dialogue

Vocabulary

Learn New Words FAST with this Lesson’s Vocab Review List

Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.

Or sign up using Facebook
Already a Member?

Lesson Notes

Unlock In-Depth Explanations & Exclusive Takeaways with Printable Lesson Notes

Unlock Lesson Notes and Transcripts for every single lesson. Sign Up for a Free Lifetime Account and Get 7 Days of Premium Access.

Or sign up using Facebook
Already a Member?

Lesson Transcript

Московский метрополитен
Московский метрополитен охватывает почти всю Москву и является одной из наиболее загруженных подземных транспортных систем в мире. Известен красивой архитектурой станций, многие из которых построены в советскую эпоху.
Общая протяженность линий московского метрополитена – почти 300 километров, всего 12 линий и 176 станций. Самая длинная ветка – 41,2 километра, самая короткая – 3,3 километра. В обычный рабочий день метро переносит около 9 миллионов пассажиров. Оно открыто с 5 30 утра до 1 00. Поезда ходят очень часто. В часы пик самое редкое – раз в полторы минут, самое редкое – ночью, раз в 10 минут, поэтому в расписании нет необходимости.
Каждая линия метро имеет свое именное название и цвет, чаще всего линии различают по цвету. Все линии, кроме Кольцевой, Бутовской и Каховской, пересекают город радиально. Кольцевая идет по кругу и соединяет все радиальные.
При движении к центру города остановки объявляет мужской голос, при движении от центра – женский, на кольцевой мужской объявляет движение по часовой стрелке, женский – против часовой. Но на станциях достаточно знаков, чтобы не потеряться. Они указывают выходы в город, переходы, пути, с которых можно уехать на станции ветки, на которой вы находитесь. В каждом вагоне несколько схем метро.
Билеты бывают нескольких типов. Можно купить билет на фиксированное число поездок. Причем, чем больше поездок вы берете, тем дешевле обходится каждая из них. Также существуют месячные и годовые проездные. Одна поезда не ограничена временем и расстоянием, пока вы не выйдете из метро. Сейчас используются бесконтактные смарт-карты

6 Comments

Hide
Please to leave a comment.
😄 😞 😳 😁 😒 😎 😠 😆 😅 😜 😉 😭 😇 😴 😮 😈 ❤️️ 👍
Sorry, please keep your comment under 800 characters. Got a complicated question? Try asking your teacher using My Teacher Messenger.
Sorry, please keep your comment under 800 characters.

user profile picture
RussianPod101.com
Thursday at 6:30 pm
Pinned Comment
Your comment is awaiting moderation.

Московский метрополитен

Московский метрополитен охватывает почти всю Москву и является одной из наиболее загруженных подземных транспортных систем в мире. Известен красивой архитектурой станций, многие из которых построены в советскую эпоху.

Общая протяженность линий московского метрополитена - почти 300 километров, всего 12 линий и 176 станций. Самая длинная ветка - 41,2 километра, самая короткая - 3,3 километра. В обычный рабочий день метро переносит около 9 миллионов пассажиров. Оно открыто с 5 30 утра до 1 00. Поезда ходят очень часто. В часы пик самое редкое - раз в полторы минут, самое редкое - ночью, раз в 10 минут, поэтому в расписании нет необходимости.

Каждая линия метро имеет свое именное название и цвет, чаще всего линии различают по цвету. Все линии, кроме Кольцевой, Бутовской и Каховской, пересекают город радиально. Кольцевая идет по кругу и соединяет все радиальные.

При движении к центру города остановки объявляет мужской голос, при движении от центра - женский, на кольцевой мужской объявляет движение по часовой стрелке, женский - против часовой. Но на станциях достаточно знаков, чтобы не потеряться. Они указывают выходы в город, переходы, пути, с которых можно уехать на станции ветки, на которой вы находитесь. В каждом вагоне несколько схем метро.

 

Билеты бывают нескольких типов. Можно купить билет на фиксированное число поездок. Причем, чем больше поездок вы берете, тем дешевле обходится каждая из них. Также существуют месячные и годовые проездные. Одна поезда не ограничена временем и расстоянием, пока вы не выйдете из метро. Сейчас используются бесконтактные смарт-карты

 

user profile picture
RussianPod101.com
Saturday at 11:43 am
Your comment is awaiting moderation.

Добрый день Валетина.


Спасибо за Ваш комментарий.


Елена


Team RussianPod101.com

user profile picture
Валентина
Wednesday at 11:15 pm
Your comment is awaiting moderation.

какие-то черезмерно сложные слова. )) да ну, поумнее предложения есть :laughing:

user profile picture
RussianPod101.com
Wednesday at 11:33 am
Your comment is awaiting moderation.

HI Rosehampsh,


Thank you for the comment.


The phrase Самое редкое is used in its literal meaning "the rarest" to indicate the time interval. This phrase is used here to emphasize the short internal between the trains. So it means the longest interval is 90 seconds. So actually they are runing even more frequently. The train which comes in 90 second can be considered as a rare one or occasional.


If you have any questions about Russian, please let us know.


Thank you!


Svetlana / RussianPod101.com

user profile picture
Rosehampsh
Saturday at 9:29 pm
Your comment is awaiting moderation.

On the PDF text I read (2nd paragraph):

"Оно открыто с 5 30 утра до 1. В часы пик самое редкое - раз в полторы минут..."

The translation written on the PDF is :

"Open from 5 30 until 1. The train's interval is very short. During rush hours it's once every 90 seconds..."


can you explain me why "В часы пик самое редкое - раз в полторы минут..." = "During rush hours it's once every 90 seconds..."


with "В часы пик самое редкое...

" I understand this phrase as: "during rush hours less frequent / more scarce..."


Can you explain me? Perhaps there's a spacial meaning about "редкое"???


Thйnk you in advance. Благодарю заранее.

user profile picture
Lily
Tuesday at 9:00 pm
Your comment is awaiting moderation.

Exuse me, but in «Кахо́вская» the second syllable should be stessed, not the first one.