Dialogue

Vocabulary

Learn New Words FAST with this Lesson’s Vocab Review List

Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.

Or sign up using Facebook
Already a Member?

Lesson Notes

Unlock In-Depth Explanations & Exclusive Takeaways with Printable Lesson Notes

Unlock Lesson Notes and Transcripts for every single lesson. Sign Up for a Free Lifetime Account and Get 7 Days of Premium Access.

Or sign up using Facebook
Already a Member?

Lesson Transcript

3-Minute Russian Season 1, Lesson 6 - Refusing politely
Introduction
Becky: Welcome to 3-Minute Russian Season 1, Lesson 6 - Refusing politely. In this lesson, you’ll learn how to politely refuse an invitation in Russian.
Body
Becky: Here's the informal way to say 'No, thank you.' in Russian.
Elena: [Normal] Нет, спасибо.(Net, spasiba.)
Becky: First is a word meaning 'no'
Elena: [Normal] нет [Slow] нет (net)
Becky: Last is the expression meaning 'thank you'
Elena: [Normal] спасибо [Slow] спасибо(spasiba)
Becky: Listen again to the informal phrase meaning 'No, thank you.'
Elena: [Slow] Нет, спасибо. [Normal] Нет, спасибо.
Becky: Ok, now let's take a look at the formal way to say 'No, thanks a lot.'
Elena: [Normal] Нет, спасибо большое.(Net, spasiba bal'shoye.)
Becky: First is a word meaning 'no'
Elena: [Normal] нет [Slow] нет (net)
Becky: Next is the expression meaning 'thank you'
Elena: [Normal] спасибо [Slow] спасибо(spasiba)
Becky: Last is the word meaning 'big'
Elena: [Normal] большое [Slow] большое(bal'shoye)
Becky: Listen again to the formal phrase meaning 'No, thanks a lot.'
Elena: [Slow] Нет, спасибо большое. [Normal] Нет, спасибо большое.
Becky: Next up is the formal way to say 'Sorry, but I already have plans.'
Elena: [Normal] Извините, но у меня уже есть планы.(Izvinite, no u menya uzhe yest' plany.)
Becky: First is a word meaning 'sorry'
Elena: [Normal] извините [Slow] извините(izvinite)
Becky: Next is the word meaning 'but'
Elena: [Normal] но [Slow] но(no)
Becky: Next is the word meaning 'I'
Elena: [Normal] у меня [Slow] у меня(u menya)
Becky: Next is the word meaning 'already'
Elena: [Normal] уже [Slow] уже(uzhe)
Becky: Last is the phrase meaning 'have plans'
Elena: [Normal] есть планы [Slow] есть планы(yest' plany)
Becky: Listen again to the formal sentence meaning 'Sorry, but I already have plans.'
Elena: [Slow] Извините, но у меня уже есть планы. [Normal] Извините, но у меня уже есть планы.
Becky: Finally is an informal way to say 'Sorry, but I already have plans.'
Elena: [Normal] Извини, но у меня уже есть планы.(Izvini, no u menya uzhe yest' plany.)
Becky: First is a word meaning 'sorry'
Elena: [Normal] извини [Slow] извини(izvini)
Becky: Next is the word meaning 'but'
Elena: [Normal] но [Slow] но(no)
Becky: Next is the word meaning 'I'
Elena: [Normal] у меня [Slow] у меня(u menya)
Becky: Next is the word meaning 'already'
Elena: [Normal] уже [Slow] уже(uzhe)
Becky: Last is the phrase meaning 'have plans'
Elena: [Normal] есть планы [Slow] есть планы(yest' plany)
Becky: Listen again to the informal sentence meaning 'Sorry, but I already have plans.'
Elena: [Slow] Извини, но у меня уже есть планы. [Normal] Извини, но у меня уже есть планы.
Cultural Insight
Becky: Now it's time for a quick cultural insight.
Elena: If your Russian friend invites you somewhere, you can refuse politely by saying that you have plans. But in this case, make sure to suggest another day and time for the meeting, or you will sound rude and imply that you are not interested in hanging out with the person who invited you.

Outro

Becky: And that’s all for this lesson. Don’t forget to check out the lesson notes, and we’ll see you in the next lesson!
Elena: Пока.

7 Comments

Hide
Please to leave a comment.
😄 😞 😳 😁 😒 😎 😠 😆 😅 😜 😉 😭 😇 😴 😮 😈 ❤️️ 👍

RussianPod101.com Verified
Monday at 06:30 PM
Pinned Comment
Your comment is awaiting moderation.

Hey Listeners! How would you refuse an invitation? Let's practice.

 

RussianPod101.com Verified
Sunday at 04:17 PM
Your comment is awaiting moderation.

Hello Andrew,


thank you for your question!

This is just a handwritten "t", not "m" 😉.


Kind Regards,

Evgeniia

Team RussianPod101.com

andrew
Tuesday at 12:28 AM
Your comment is awaiting moderation.

The grammar section seems to insert the letter "M" when it should be the letter "T" - esmb instead of estb?

RussianPod101.com Verified
Sunday at 03:08 AM
Your comment is awaiting moderation.

Здравствуйте robert groulx,


Спасибо for posting and studying with us. If you have any questions, please let us know. 😄


Всего наилучшего,

Левенте (Levente)

Team RussianPod101.com

robert groulx
Friday at 11:57 PM
Your comment is awaiting moderation.

thank you for the lesson transcript


favorite phrase is Извините, но у меня уже есть планы.


robert

RussianPod101.com Verified
Tuesday at 10:28 AM
Your comment is awaiting moderation.

Hello Тарык,


Also possible 😄


Elena

Team RussianPod101.com

Тарык
Tuesday at 08:49 PM
Your comment is awaiting moderation.

I would simply say:


Извините, но у меня уже есть планы дорогоя женщина!)