Start Learning Russian in the next 30 Seconds with
a Free Lifetime Account

Or sign up using Facebook

TRANSLATION

Gill
Established Presence
Posts: 65
Joined: July 17th, 2008 2:47 am

TRANSLATION

Postby Gill » April 24th, 2009 7:16 pm

How you say:

Write it down please?

In Russian.

For example, when you ask the price of something and you can't understand the person replying, you want them to write it down for you.

Thanks.

Pollyanna
Been Around a Bit
Posts: 36
Joined: July 10th, 2008 12:25 am

Postby Pollyanna » April 27th, 2009 5:42 pm

For asking someone to write something for you, it will be:

Напишите это, пожалуйста. - Napishitye eta, pazhalusta

Get Up to 55% OFF
yefymenko8250
New in Town
Posts: 1
Joined: November 19th, 2010 12:01 pm

Postby yefymenko8250 » November 22nd, 2010 7:32 pm

If you want to sound more polite you could say:

Вы не могли бы это написать? Пожалуйста?

Would you be able to write it down? Please?

The please is not really necessary in this case though.


Return to “General Discussion and Help Learning Russian”

cron