http://www.russianpod101.com Learn Russian with Free Podcasts Whether you are student or a seasoned speaker, our lessons offer something for everyone. We incorporate culture and current issues into each episode to give the most informative, both linguistically and culturally, podcasts possible. For those of you with just the plane ride to prepare, check our survival phrase series at RussianPod101.com. One of these phrases just might turn your trip into the best one ever! Mon, 14 May 2012 09:30:00 +0000 http://wordpress.org/?v=2.0.11 en-us ©RussianPod101.com 2003-2012 contactus@russianpod101.com (RussianPod101.com) contactus@russianpod101.com Education: Russian 1 learn, russian, language, culture, travel, russianpod101 Learn Russian with free daily podasts. RussianPod101.com is an innovative and fun way of learning the Russian language and culture at your own convenience and pace. Our language training system consists of free daily podcast audio lessons, video lessons, Russian Word of the Day, a premium learning center, and a vibrant user community. Stop by RussianPod101.com today for a Premium 7-Day Free Trial and Lifetime Account! RussianPod101.com RussianPod101.com contactus@russianpod101.com No No http://www.russianpod101.com/static/images/russianpod101/itunes_logo.jpg http://www.russianpod101.com 144 144 Learn Russian with RussianPod101.com! The more Russian people you talk to in Russia, the more you realize they are confused about the seasons being opposite where you’re from. You suppose the idea does take some getting used to! In this lesson, you will learn the question What’s the weather like? in [...] http://www.russianpod101.com/2012/05/14/top-25-russian-questions-you-need-to-know-20-whats-the-weather-like-in-russian/ Mon, 14 May 2012 09:30:00 +0000 Learn Russian with RussianPod101.com! The more Russian people you talk to in Russia, the more you realize they are confused about the seasons ... Learn Russian with RussianPod101! Don't forget to stop by RussianPod101.com for more great Russian Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Formal ---- Q: какая погода в Москве? A: солнечно A: ветренно A: дождливо A: облачно ----Formal English---- Q: What's the weather like in Moscow? A: It's sunny. A: It's windy. A: It's rainy . A: It's cloudy . ----Formal Romanization---- Q: Kakaya pogoda v Moskve? A: solnechno A: vetreno A: dojdlivo A: oblachno --------------------------- Learn Russian with RussianPod101! Don't forget to stop by RussianPod101.com for more great Russian Language Learning Resources! Top 25 Russian Questions You Need to Know RussianPod101.com No No 5:29 http://www.russianpod101.com/2012/05/14/top-25-russian-questions-you-need-to-know-20-whats-the-weather-like-in-russian/#comments RussianPod101.com Top 25 Russian Questions You Need to Know http://www.russianpod101.com/2012/05/14/top-25-russian-questions-you-need-to-know-20-whats-the-weather-like-in-russian/ Knowing Russian is a pretty big deal. And we don’t mean knowing just words and phrases. We mean hopping on a plane to Russian speaking countries, reading Russian signs, ordering at restaurants, and striking up conversations with Russian speaking people along the way. That’s a pretty big deal, which, despite what many say, can be [...] http://www.russianpod101.com/2012/05/13/news-71-russian-is-a-pretty-big-deal/ Sun, 13 May 2012 09:30:00 +0000 Knowing Russian is a pretty big deal. And we don’t mean knowing just words and phrases. We mean hopping on a plane to Russian speaking ... Learn Russian with RussianPod101! Don't forget to stop by RussianPod101.com for more great Russian Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- --------------------------- Learn Russian with RussianPod101! Don't forget to stop by RussianPod101.com for more great Russian Language Learning Resources! News RussianPod101.com No No 3:58 http://www.russianpod101.com/2012/05/13/news-71-russian-is-a-pretty-big-deal/#comments RussianPod101.com News http://www.russianpod101.com/2012/05/13/news-71-russian-is-a-pretty-big-deal/ Learn Russian with RussianPod101.com! For one Russian composer, life was extremely difficult. After studying several different Russian composers’ lives, you have a certain empathy for one, Modest Mussorgsky. Unfortunately, no one really paid any attention to him, just as no one pays you any mind, and he was only truly recognized after his death. You [...] http://www.russianpod101.com/2012/05/10/advanced-audio-blog-s3-2-a-modest-russian-composer-finds-true-fame-after-death/ Thu, 10 May 2012 09:30:00 +0000 Learn Russian with RussianPod101.com! For one Russian composer, life was extremely difficult. After studying several different Russian composers' lives, you have a certain empathy for ... Learn Russian with RussianPod101! Don't forget to stop by RussianPod101.com for more great Russian Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Formal ---- Модест Петрович Мусоргский Модест Петрович Мусоргский – русский композитор, недооцененный и непризнанный в годы жизни, но возведённый в статус гениального после смерти. Мусоргский родился 21-го марта 1839-го года на Псковщине и провёл детство в довольно скромной в финансовом плане атмосфере. Музыкой поначалу занимался с матерью, позже брал уроки у пианиста А. Герке. Академическое образование Мусоргского никакого отношения к музыке не имело, и если бы не его пристрастие к музыке, карьера Мусоргского скорее всего пошла бы по военной линии. Но в 18 лет судьба знакомит Модеста с известным на тот момент композитором Александром Драгомыжским, оказавшим огромное влияние на его дальнейшее музыкальное образование. Мусоргский начинает сочинять, появляются его первые романсы и заготовки к будущим крупным композициям. Позднее Мусоргский знакомится с другими великими композиторами – Кюи, Стасовым и Балакиревым, которые буквально решили дальнейшую судьбу Модеста. В 1858-м году он бросает военную службу и окончательно посвящает себя музыке, а позже становится активным участником кружка композиторов, известного под названием "Могучая Кучка". Модест мусоргский начал свои композиции с малых форм – романсов, песен, сонат для фортепиано (вокальные циклы "Детская", "Без солнца"). В тематиках произведений преобладали идеи реализма, социальные проблемы современного общества, жизнь и характер простого крестьянского народа. В 1867-м году Мусоргский создаёт своё первое крупное оркестровое произведение – "Иванова ночь на Лысой горе". Однако наиболее полно талант композитора раскрылся в операх, к которым он приступил в 1868-м году. Самым известным его творением стала опера по сюжету трагедии А. Пушкина "Борис Годунов". К сожалению, первая версия оперы была отвергнута дирекцией императорских театров по причине "нетрадиционности" и "отсутствия крупной женской роли". Переработанная версия "Бориса" была поставлена на сцене Мариинского театра в 1874-м году. Вторая опера, "Хованщина", стала вершиной его творчества. Так же, как и "Борис Годунов", "Хованщина" изобразила сюжет из истории России, жизнь простого народа, где Мусоргский красочно передал образы и характеры людей разных сословий, всю сложность духовного мира человеческой личности. К сожалению, "Хованщина" осталась неоконченой. Её завершил близкий друг Мусоргского, известный русский композитор Римский-Корсаков. Многие произведения Мусоргского выходили в свет в переработках Римского-Корсакова до тех пор, пока музыкальное сообщество не признало неординарность и гениальную индивидуальность его сочинений. К сожалению, это признание пришло к Мусоргскому уже после его смерти. От горького чувства недооцененности композитор стал уходить в алкогольные запои, и в возрасте 42-х лет скончался во время очередного приступа белой горячки. Творчество Мусоргского оказало большое влияние как на российских композиторов – Шостаковича и Прокофьева, так и на зарубежных – К. Дебюсси и Л. Яначека. ----Formal English---- Modest Petrovich Mussorgsky was a Russian composer, undervalued and unrecognized in the years of life, but raised to the status of a genius after his death. Mussorgsky was born on March 21, 1839, in the Pskov province and spent his childhood in a rather modest (in financial terms) atmosphere. Initially he learned music from his mother and later took lessons from a pianist, A. Gerke. The academic education of Mussorgsky had nothing to do with music, and if not for his passion for music, Mussorgsky's career most likely would have gone down the military path. But at the age of eighteen, destiny introduced Modest to the at-the-time f [...] Throwback Thursday RussianPod101.com No No 4:51 http://www.russianpod101.com/2012/05/10/advanced-audio-blog-s3-2-a-modest-russian-composer-finds-true-fame-after-death/#comments RussianPod101.com Throwback Thursday Learn Russian with RussianPod101.com! Luckily you know a few people in Russia that can help you out when you most need it. Getting laid off is stressful and you don’t want to become a statistic. With your connections, you’ll have a job by the end of the week!  In this Russian Intermediate lesson you will learn [...] http://www.russianpod101.com/2012/05/08/intermediate-10-getting-laid-off-in-russia/ Tue, 08 May 2012 09:30:00 +0000 Learn Russian with RussianPod101.com! Luckily you know a few people in Russia that can help you out when you most need it. Getting laid off ... Learn Russian with RussianPod101! Don't forget to stop by RussianPod101.com for more great Russian Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Formal ---- Денис: Привет, я слышал, что тебя уволили, мне очень жаль... Катя: Меня не уволили, а сократили из-за кризиса. Сейчас ищу новую работу. Денис: Понятно, а в какой сфере? Катя: В административной. У меня уже есть опыт, рекоммендации и неплохое резюме. Денис: Ты хочешь работать на пол ставки или на целую? Катя: На пол ставки, у меня же ещё учёба. Денис: Я попробую тебе помочь. У моего дяди в компании есть вакансии и он нанимает новых сотрудников. Катя: Спасибо! ----Formal English---- Denis: Hi, I've heard that you were fired, I'm sorry ... Katya: I was not fired, I was downsized because of the crisis. Now I'm seeking a new job. Denis: I see, and in what area? Katya: In the administrative sphere. I already have experience, recommendations, and a good resume. Denis: Do you want to work part-time or full-time? Katya: Part-time, I still have my studies after all. Denis: I'll try to help you. There are some vacancies in my uncle's company and he's hiring new workers. Katya: Thank you! ----Formal Romanization---- Dyenis: Privyet, ya slyshal, chto tyebya uvolili, mnye ochyen ' zhal '... Katya: Myenya nye uvolili, a sokratili iz-za krizisa. Syeychas ischu novuyu rabotu. Dyenis: Ponyatno, a v kakoy sfyerye? Katya: V administrativnoy. U myenya uzhye yest ' opyt, ryekommyendatsii i nyeplohoye ryezyumye. Dyenis: Ty hochyesh ' rabotat ' na pol stavki ili na tsyeluyu? Katya: Na pol stavki, u myenya zhye yeschyo uchyoba. Dyenis: Ya poprobuyu tyebye pomoch '. U moyego dyadi v kompanii yest ' vakansii i on nanimayet novyh sotrudnikov. Katya: Spasibo! --------------------------- Learn Russian with RussianPod101! Don't forget to stop by RussianPod101.com for more great Russian Language Learning Resources! Intermediate Season 1 RussianPod101.com No No 14:47 http://www.russianpod101.com/2012/05/08/intermediate-10-getting-laid-off-in-russia/#comments RussianPod101.com Intermediate Season 1 http://www.russianpod101.com/2012/05/08/intermediate-10-getting-laid-off-in-russia/ Learn Russian with RussianPod101.com! You’re having a great time at the Russian festival. It’s so colorful and there’s so much to see and do-not to mention the food! But wait, is that a child crying? You rush over to see if you can help… In this lesson, you will learn the [...] http://www.russianpod101.com/2012/05/07/top-25-russian-questions-you-need-to-know-19-whats-wrong-in-russian/ Mon, 07 May 2012 09:30:00 +0000 Learn Russian with RussianPod101.com! You're having a great time at the Russian festival. It's so colorful and there's so much to see and ... Learn Russian with RussianPod101! Don't forget to stop by RussianPod101.com for more great Russian Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Formal ---- Q: что случилось? A: я устал. A: я занят. A: я нервничаю. A: я спешу. ----Formal English---- Q: What's wrong? A: I'm tired. A: I'm busy. A: I'm nervous . A: I'm in a hurry ----Formal Romanization---- Q: shto sluchilos'? A: ya ustal A: ya zanyat A: ya nervnichayu A: ya speshu --------------------------- Learn Russian with RussianPod101! Don't forget to stop by RussianPod101.com for more great Russian Language Learning Resources! Top 25 Russian Questions You Need to Know RussianPod101.com No No 5:00 http://www.russianpod101.com/2012/05/07/top-25-russian-questions-you-need-to-know-19-whats-wrong-in-russian/#comments RussianPod101.com Top 25 Russian Questions You Need to Know http://www.russianpod101.com/2012/05/07/top-25-russian-questions-you-need-to-know-19-whats-wrong-in-russian/ Wed, 4 Jul 2008 18:25:00 +0900 http://media.libsyn.com/media/russianpod101/V_S2L2_011510_rpod101_video.m4v RussianPod101.com No No 2:22 Wed, 3 Jul 2008 18:25:00 +0900 http://media.libsyn.com/media/russianpod101/V_S2L1_010810_rpod101_video_rr.m4v RussianPod101.com No No 2:23 Wed, 2 Jul 2008 18:25:00 +0900 http://media.libsyn.com/media/russianpod101/V_S3L1_010711_rpod101_video.m4v RussianPod101.com No No 3:20 Tue, 1 Jul 2008 18:25:00 +0900 http://media.libsyn.com/media/russianpod101/AAB_S2L1_010610_rpod101.mp3 Learn Russian with RussianPod101! Don\'t forget to stop by RussianPod101.com for more great Russian Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Formal ---- Россия сегодня одна из немногих христианских стран, где Рождество отмечают 7 января. Дело в том, что Русская Православная Церковь не перешла с Юлианского календаря на новый, Григорианский, вследствие чего её календарь на 13 дней отличается от календаря, используемого остальными христианами. До 1918 года Рождество отмечалось в России повсеместно, но после революции 1917 года Рождество и его религиозные празднования были запрещены. Официально праздник вновь вошёл в русский календарь только 75 лет спустя. Хотя, даже после распада Советского Союза, доминирующим семейным праздником оставался Новый год, в то время как праздновать Рождество начала лишь часть населения страны, преимущественно православные верующие. В последнее десятилетие праздник Рождества Христова опять активно возвращается в семейные традиции россиян. Истинно верующие православные в России готовятся к празднику рождения Иисуса Христа, в течение сорока дней соблюдая Рождественский пост. Канун рождественских праздников, 6е января, называется Сочельник. По традиции, в Сочельник принято отказываться от пищи до первой звезды. А когда в морозном небе всходит первая звезда, члены семьи, собравшиеся за столом, поздравляют друг друга с Рождеством, дарят друг другу подарки. На рождественский стол принято ставить 12 постных блюд во главе с кутьёй – праздничной кашей, приготовленной из цельных зёрен, политой мёдом с добавлением изюма и орехов. Сегодня Рождество Христово празднуется в России с большим размахом, со всеми необходимыми религиозными ритуалами, ночными службами и дневными гуляниями с Рождественскими песнями. ----Formal English---- Russia today is one of the few Christian countries where Christmas is celebrated on the 7th day of January. The thing is, the Russian Orthodox Church didn\'t switch from the Julian calendar to the new Gregorian one, therefore its calendar differs from the one used by the rest of the Christians by thirteen days. Before 1918, Christmas was celebrated everywhere in Russia, but after the 1917 Revolution, it was banned along with its religious celebrations. Officially, the holiday entered the Russian calendar only seventy-five years later. Although, even after the Soviet Union broke up, the dominating family holiday remained to be the New Year, while only a part of the country started celebrating Christmas, most of which were Orthodox believers. In the last decade, Christmas is actively making its way back into the family traditions of the Russians. The true believers prepare themselves for the holiday of Jesus Christ\'s birth by committing themselves to a forty day Christmas fasting. The eve of the Christmas holidays, January 6, is called \"The Holy Supper.\" According to the tradition, one should deny himself food until the first star rises. When the first star rises in the frosty sky, family members gather around the table, wish Merry Christmas to each other, and exchange presents. The Christmas table requires twelve Lenten dishes, the main of which is Kutia (a festive porridge made of whole grains, sprinkled with honey with raisins and nuts). Today, Christmas in Russia is celebrated in grand fashion with all necessary religious rituals, all-night Masses, and all-day outdoor merrymaking with Christmas songs. --------------------------- Learn Russian with RussianPod101! Don\'t forget to stop by RussianPod101.com for more great Russian Language Learning Resources! RussianPod101.com No No 2:29 Mon, 30 Jun 2008 18:25:00 +0900 http://media.libsyn.com/media/russianpod101/I_S1L3_013112_rpod101.mp3 Learn Russian with RussianPod101! Don\'t forget to stop by RussianPod101.com for more great Russian Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Formal ---- Девушка: Вот, это наш новый бар. Как тебе? Парень: По-моему, шумноват... Девушка: Да ладно! Посмотри, какой оригинальный интерьер, какие экзотические блюда в меню... Парень: Меню маловато... Послушай, какая музыка! Парень: Музыка немного странновата... Девушка: Ну ты зануда! ----Formal English---- Girl: Here, this is our new bar. What do you think? Guy: As for me, it\'s a bit too noisy... Girl: Oh come on! Look how original the interior is, how exotic the dishes in the menu are! Guy: The menu is a bit too small... Girl: Listen to the music they have here! Guy: The music is kind of weird... Girl: You are such a bore! ----Formal Romanization---- Dyevushka: Vot, eto nash novyi bar. Kak tyebye? Paryen \': Po-moyemu, shumnovat... Dyevushka: Da ladno! Posmotri, kakoy original \'nyi intyer \'yer, kakiye ekzotichyeskiye blyuda v myenyu... Paryen \': Myenyu malovato... Poslushay, kakaya muzyka! Paryen \': Muzyka nyemnogo strannovata... Dyevushka: Nu ty zanuda! --------------------------- Learn Russian with RussianPod101! Don\'t forget to stop by RussianPod101.com for more great Russian Language Learning Resources! RussianPod101.com No No 15:51 Sun, 29 Jun 2008 18:25:00 +0900 http://media.libsyn.com/media/russianpod101/I_S1L2_011712_rpod101.mp3 Learn Russian with RussianPod101! Don\'t forget to stop by RussianPod101.com for more great Russian Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Formal ---- Аптекарь: Что Вам? Покупатель: Дайте, пожалуйста, аспирин... И побольше... Аптекарь: Вы неважно выглядите, Вам плохо? Покупатель: Да...У меня болит живот, раскалывается голова, и меня ужасно тошнит... Аптекарь: Похоже на отравление. Вам нужен не аспирин, а активированный уголь. Выпейте 6 таблеток сразу, а потом просто пейте как можно больше воды. Покупатель: Спасибо, попробую… ----Formal English---- Pharmacist: What would you like? Customer: Please give me aspirin... The more the better... Pharmacist: You don\'t look so well, are you okay? Customer: No...I have a stomachache, a splitting headache, and I feel terribly sick... Pharmacist: Looks like food poisoning. You don\'t need aspirin, you need activated charcoal. Take six tablets at once, and then just drink as much water as possible. Customer: Thanks, I\'ll try... ----Formal Romanization---- Aptyekar \': Chto Vam? Pokupatyel \': Daytye, pozhaluysta, aspirin... I pobol \'shye... Aptyekar \': Vy nyevazhno vyglyaditye, Vam ploho? Pokupatyel \': Da...U myenya bolit zhivot, raskalyvayetsya golova, i myenya uzhasno toshnit... Aptyekar \': Pohozhye na otravlyeniye. Vam nuzhyen nye aspirin, a aktivirovannyi ugol \'. Vypyeytye 6 tablyetok srazu, a potom prosto pyeytye kak mozhno bol \'shye vody. Pokupatyel \': Spasibo, poprobuyu… --------------------------- Learn Russian with RussianPod101! Don\'t forget to stop by RussianPod101.com for more great Russian Language Learning Resources! RussianPod101.com No No 18:33 Sat, 28 Jun 2008 18:25:00 +0900 http://media.libsyn.com/media/russianpod101/I_S1L1_010312_rpod101.mp3 Learn Russian with RussianPod101! Don\'t forget to stop by RussianPod101.com for more great Russian Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Formal ---- Турист: Здравствуйте, я бы хотел открыть счёт в Вашем банке. Что мне, как иностранцу, для этого нужно? Работник банка: Вы работаете в России или Вы студент? Турист: Я турист… Работник банка: Тогда мне нужен Ваш заграничный паспорт, регистрация по месту пребывания в России и месту жительства за рубежём. Турист: Хорошо. А на какой максимальный кредит я могу расcчитывать? Работник банка: Как туристу, наш банк может предоставить Вам только дебетовую карту с минимальным депозитом в тысячу рублей. Турист: Понятно... Тогда не надо... ----Formal English---- Tourist: Hello, I would like to open an account at your bank. What do I, as a foreigner, need to do this? Bank Clerk: Do you work in Russia or are you a student? Tourist: I\'m a tourist ... Bank Clerk: Then I need your international passport, residence registration in Russia and abroad. Tourist: Okay. And what is the maximum loan I can count on? Bank Clerk: As a tourist, our bank can provide you only with a debit card with a minimum deposit of one thousand rubles. Tourist: I see...Then I don\'t need it... ----Formal Romanization---- Turist: Zdravstvuytye, ya by hotyel otkryt \' schyot v Vashyem bankye. CHto mnye, kak inostrantsu, dlya etogo nuzhno? Rabotnik banka: Vy rabotayetye v Rossii ili Vy studyent? Turist: Ya turist… Rabotnik banka: Togda mnye nuzhyen Vash zagranichnyi pasport, ryegistratsiya po myestu pryebyvaniya v Rossii i myestu zhityel \'stva za rubyezhyom. Turist: Horosho. A na kakoy maksimal \'nyi kryedit ya mogu rascchityvat \'? Rabotnik banka: Kak turistu, nash bank mozhyet pryedostavit \' Vam tol \'ko dyebyetovuyu kartu s minimal \'nym dyepozitom v tysyachu rublyey. Turist: Ponyatno... Togda nye nado... --------------------------- Learn Russian with RussianPod101! Don\'t forget to stop by RussianPod101.com for more great Russian Language Learning Resources! RussianPod101.com No No 18:03 Fri, 27 Jun 2008 18:25:00 +0900 http://media.libsyn.com/media/russianpod101/B_S1L3_092408_rpod101.mp3 ##PostExcerpt## RussianPod101.com No No 14:19 Thu, 26 Jun 2008 18:25:00 +0900 http://media.libsyn.com/media/russianpod101/B_S1L2_091708_rpod101.mp3 ##PostExcerpt## RussianPod101.com No No 14:02 Wed, 25 Jun 2008 18:25:00 +0900 http://media.libsyn.com/media/russianpod101/B_S1L1_091008_rpod101.mp3 Learn Russian with RussianPod101! Don\'t forget to stop by RussianPod101.com for more great Russian Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Formal ---- Джеймс: Здравствуйте Consular officer: Здравствуйте. Ваши документы, пожалуйста. Джеймс: Вот мой паспорт, анкета и приглашение. Consular officer : Хорошо. С вас сто тридцать один доллар ----Formal English---- James: Hello. Consular officer: Hello. Can I see your papers, please? James: Here\'s my passport, the form, and the invitation. Consular officer: Okay. That\'ll be one hundred thirty-one dollars. ----Formal Romanization---- James: Zdrastvuyte. Consular officer: Zdrastvuyte. Vashi documenty, pojaluysta. James: Vot moy pasport, anketa i priglashenie. Consular officer: Horosho. S vas sto tritsat\' odin dollar. --------------------------- Learn Russian with RussianPod101! Don\'t forget to stop by RussianPod101.com for more great Russian Language Learning Resources! RussianPod101.com No No 16:25 Tue, 24 Jun 2008 18:25:00 +0900 http://media.libsyn.com/media/russianpod101/ABS_S1L3_011711_rpod101.mp3 Learn Russian with RussianPod101! Don\'t forget to stop by RussianPod101.com for more great Russian Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Formal ---- Ben: Привет, Ника! Как дела? Nika: Нормально. Познакомься, это мой папа. Ben: Здравствуйте, я Бен. Как поживаете? Nika\'s dad: Хорошо, спасибо, Бен! Ну, удачного вам дня! Ben: Спасибо, Вам тоже! ----Formal English---- Ben: Hi, Nika! How are you? Nika: I\'m okay. Let me introduce you to my dad. Ben: Hello, I\'m Ben. How do you do? Nika\'s dad: I\'m fine, thank you Ben. Well, have a good day you two! Ben: Thanks, you too! ----Formal Romanization---- Ben: Privet, Nika! Kak dela? Nika: Normal\'no. Poznakom\'sya, eto moi papa. Ben: Zdrastvuite, ya Ben. Kak pozhivaetye? Nika\'s dad: Horosho, spasibo, Ben! Nu, udachnova vam dnya! Ben: Spasibo, Vam tozhe! --------------------------- Learn Russian with RussianPod101! Don\'t forget to stop by RussianPod101.com for more great Russian Language Learning Resources! RussianPod101.com No No 15:22 Mon, 23 Jun 2008 18:25:00 +0900 http://media.libsyn.com/media/russianpod101/ABS_S1L2_011011_rpod101.mp3 Learn Russian with RussianPod101! Don\'t forget to stop by RussianPod101.com for more great Russian Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Formal ---- Ben: Ника, Вы русская? Nika: Нет, я украинка, но живу в России. А Вы откуда? Вы американец? Ben: Да, я из Америки. Nika: А из какого штата? Ben: Я родился в Орегоне, но живу в Нью-Йорке. ----Formal English---- Ben: Nika, are you Russian? Nika: No, I\'m Ukrainian, but I live in Russia. Where are you from? Are you American? Ben: Yes, I am from America. Nika: What State are you from? Ben: I was born in Oregon, but I live in New York. ----Formal Romanization---- Ben: Nika, Vy ruskaya? Nika: Nyet, ya ukrainka, no zhivu v Rossii. A Vy otkuda? Vy amerikanets? Ben: Da, ya iz Ameriki. Nika: A iz kakova shtata? Ben: Ya rodilsya v Oregonye, no zhivu v New-Yorke. --------------------------- Learn Russian with RussianPod101! Don\'t forget to stop by RussianPod101.com for more great Russian Language Learning Resources! RussianPod101.com No No 15:09 Sun, 22 Jun 2008 18:25:00 +0900 http://media.libsyn.com/media/russianpod101/ABS_S1L1_010311_rpod101.mp3 Learn Russian with RussianPod101! Don\'t forget to stop by RussianPod101.com for more great Russian Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Formal ---- Ben: Здравствуйте, извините, можно с Вами познакомиться? Nika: Да, конечно. Меня зовут Вероника. А как Вас зовут? Ben: Бенджамин. Можно просто Бен. Nika: Очень приятно, Бен! Ben: Мне тоже очень приятно! ----Formal English---- Ben: Hello, excuse me, may I get to know you? Nika: Yes, sure. My name is Veronika. What\'s your name? Ben: Benjamin. You can call me Ben. Nika: Nice to meet you, Ben! Ben: Nice to meet you, too! ----Formal Romanization---- Ben: Zdrastvuitye, izvinitye, mozhno s Vami poznakomitsa? Nika: Da, konyeshno. Menya zovut Veronika. A kak Vas zovut? Ben: Benjamin. Mozhno prosto Ben. Nika: Ochen\' priyatno, Ben! Ben: Mnye tozhe ochen\' priyatno! --------------------------- Learn Russian with RussianPod101! Don\'t forget to stop by RussianPod101.com for more great Russian Language Learning Resources! RussianPod101.com No No 15:11 Sat, 21 Jun 2008 18:25:00 +0900 http://media.libsyn.com/media/russianpod101/INTRO_L1_121230_rpod101.mp3 Learn Russian with RussianPod101! Don\'t forget to stop by RussianPod101.com for more great Russian Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Formal ---- Anna: Kaк у вас дела? Erik: Хорошо, cпасибо ----Formal English---- Anna: How are you? Erik: Good Thanks ----Informal ---- Anna: Как дела? Erik: Хорошо, cпасибо ----Informal English---- Anna: How are you? Erik: Good, thanks. --------------------------- Learn Russian with RussianPod101! Don\'t forget to stop by RussianPod101.com for more great Russian Language Learning Resources! RussianPod101.com No No 12:26 Wed, 14 Dec 2005 05:38:53 +0900 http://media.libsyn.com/media/russianpod101/russian_pubfeed_l1.mp3 Listen to Me First! RussianPod101.com Go to RussianPod101.com to get your FREE Lifetime Account! Subscribing to our free iTunes podcast feed is the easiest way to get our newest audio and video lessons. Subscribe to our free podcast now, and automatically get our newest lessons. Also get an example of the lesson notes and other study tools that accompany each lesson on our site. However, this free podcast feed contains just a tiny fraction of our lessons. Every time a new lesson is released, one lesson is moved to the library on our website. So right now you're only accessing SOME of our lesssons. To INSTANTLY ACCESS our ENTIRE LIBRARY of audio and video lessons, go to RussianPod101.com and sign up for a free lifetime account. learn, russian, language, culture, travel, russianpod101 No No 1:28